| Autor |
Wiadomość |
dudi
@admin
Dołączył(a): 13.12.2004
Posty: 3154
Pochwał: 330
Skąd: Tychy
Status: Offline
|
 Wysłany: 24 Gru 2004 02:07:04
|
|
| UA: |
Witam
Ekipa phpnuke.org.pl poszukuje tłumaczy, którzy zajeli by się tłumaczeniem plików językowych wszelkich dodatków do PHP-Nuke na język polski.
Chetnych prosze o zgłaszanie się tutaj.
|
Ostatnio zmieniony przez dudi dnia 22 Cze 2005 19:54:27, w całości zmieniany 1 raz
|
_________________
Pomocy udzielam TYLKO na forum !!! |
|
|
|
|
|
|
|
marbed
~user
Dołączył(a): 21.12.2004
Posty: 738
Pochwał: 43
Skąd: Legnica
Status: Offline
|
| Wysłany: 24 Gru 2004 09:15:08
|
|
| UA: |
Jednego juz masz 
|
|
|
|
|
|
|
|
Aunex
~user
Dołączył(a): 21.12.2004
Posty: 206
Pochwał: 7
Ostrzeżeń: 2
Status: Offline
|
| Wysłany: 24 Gru 2004 11:30:46
|
|
| UA: |
Ja mogę chętnie i się postaram robić bez literówek i solidnie
|
|
|
|
|
|
|
|
Jaszczur
~user
Dołączył(a): 21.12.2004
Posty: 1137
Pochwał: 83
Skąd: Racibórz/Katowice
Status: Offline
|
| Wysłany: 24 Gru 2004 12:58:59
|
|
| UA: |
Ja mogę pomagać, mam kilka tłumaczeń na swoim koncie, jak będę miał czas to pomogę...
|
|
|
|
|
|
|
|
kidzior
~user
Dołączył(a): 25.12.2004
Posty: 103
Skąd: Bełchatów
Status: Offline
|
| Wysłany: 26 Gru 2004 12:13:09
|
|
| UA: |
No moge cos niecos pokombinowac z tłumaczeniami, mam wsparcie od mastera jak coś
Bardzo chętnie zgłaszam się do pomocy.
|
|
|
|
|
|
|
|
master
+przyjaciel
Dołączył(a): 22.12.2004
Posty: 85
Pochwał: 5
Skąd: Bełchatów
Status: Offline
|
| Wysłany: 26 Gru 2004 12:27:36
|
|
| UA: |
Muszę przyznać kidzior nie raz mi pomagał w tłumaczeniu, ma żyłkę do tego
|
|
|
|
|
|
|
|
dudi
@admin
Dołączył(a): 13.12.2004
Posty: 3154
Pochwał: 330
Skąd: Tychy
Status: Offline
|
| Wysłany: 26 Gru 2004 21:20:33
|
|
| UA: |
Wszelkie zgłoszenia do grupy wysyłajcie do marbeda
|
|
|
_________________
Pomocy udzielam TYLKO na forum !!! |
|
|
|
|
marbed
~user
Dołączył(a): 21.12.2004
Posty: 738
Pochwał: 43
Skąd: Legnica
Status: Offline
|
| Wysłany: 26 Gru 2004 21:28:04
|
|
| UA: |
Tak jak powyżej. Czekam na konkretne zgłoszenia i propozycje tłumaczeń. Uwaga ! Bardzo bym prosił aby zgłaszały się osoby, które prócz znajomości języka polskiego .... znają choćby angielski w stopniu podstawowym tak aby potem nie bawić się w dodatkowe sprawdzanie przetłumaczonych modułów. Oczywiście nie tylko na języku angielskim poprzestaniemy. Jeśli znacie inne języki (niemiecki, francuski) to zapraszam. Chciałby stworzyć swoisty worktable i ewentualnie wysłuchać propozycji co kto może, ile może. Tak aby później przydzielać tłumaczenia w zależności od możliwości. Proszę zgłoszenia wysyłać na moje PW, GG lub email - marbed@phpnuke.org.pl
|
|
|
|
|
|
|
|
arsen
~user
Dołączył(a): 22.04.2005
Posty: 1
Status: Offline
|
| Wysłany: 22 Kwi 2005 16:06:52
|
|
| UA: |
Witam, mieszkam od 9 lat we frankolandzie i moge pomoc w tlumaczeniu z francuskiego.
Pozdrawiam wszyskich z Argenteuil pod Paryzem
|
|
|
|
|
|
|
|
dudi
@admin
Dołączył(a): 13.12.2004
Posty: 3154
Pochwał: 330
Skąd: Tychy
Status: Offline
|
| Wysłany: 22 Cze 2005 19:56:13
|
|
| UA: |
Temat jak najbardziej dalej aktualny, żeby nie napisać - PILNY 
Jesli ktos chciał by do nas dołączyć i pomóc w tłumaczeniach to prosze o kontakt.
|
|
|
_________________
Pomocy udzielam TYLKO na forum !!! |
|
|
|
|
chickens11
~user
Dołączył(a): 9.12.2005
Posty: 117
Pochwał: 6
Ostrzeżeń: 1
Skąd: Byczyna
Status: Offline
|
| Wysłany: 28 Lut 2006 17:47:25
|
|
| UA: Mozilla/5.0 (Windows; U; Windows NT 5.1; pl; rv:1.8.0.1) Gecko/20060111 Firefox/1.5.0.1 |
Ja też moge pomagać, uczę się angielskiego od 4-5 lat
|
|
|
_________________
Jeśli udało mi się Tobie pomóc, możesz się odwdzięczyć
odwiedzając moją stronę - www.eduklasa.ovh.org! |
|
|
|
|
nabuhonodozor
~user
Dołączył(a): 13.10.2005
Posty: 1
Status: Offline
|
| Wysłany: 14 Mar 2006 21:12:43
|
|
| UA: Mozilla/5.0 (Windows; U; Windows NT 5.1; pl; rv:1.8.0.1) Gecko/20060111 Firefox/1.5.0.1 |
Ja też zgłaszam się do tłumaczenia.
Angielski<-->Polski
|
|
|
|
|
|
|
|
cyndre
~user
Dołączył(a): 14.01.2006
Posty: 106
Ostrzeżeń: 1
Status: Offline
|
| Wysłany: 16 Mar 2006 20:39:54
|
|
| UA: Mozilla/5.0 (Windows; U; Windows NT 5.1; pl; rv:1.8.0.1) Gecko/20060111 Firefox/1.5.0.1 |
Ja też się pisze na tłumacza, ale raczej tylko Angielski/Polski, ewentualnie niemiecki ale z tym językiem perfekcyjnie obeznany nie jestem..
Pozdro 
|
|
|
|
|
|
|
|
kat
~user
Dołączył(a): 5.06.2006
Posty: 4
Status: Offline
|
| Wysłany: 10 Cze 2006 16:21:12
|
|
| UA: Opera/8.54 (Windows NT 5.1; U; pl) |
Gdyby była potrzeba z hiszpańskiego, to mogę spróbować.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
